Txantxangorri Precioso!! Gracias!! Txantxangorri14.10.2012 | |
ricamante grazie mille Lily Veronika Veronika14.10.2012 | |
prezent-decor Сохраню его, может когда вышью, запал в душу. Лиля, спасибо за схемку@}->-- Юлия Соловьева09.10.2012 | |
dinkati Девчонки, это как Оберег, здорово!
И спасибо! Надежда09.10.2012 | |
Liliasonyl *KISSING* Лилия Lilia09.10.2012 | |
prezent-decor А вот мой перевод:) Семья похожа на квилт. Воспоминания, сшитые нитями радости, сердца, соединенные вместе любовью, становятся все более ценными со временем. Юлия Соловьева09.10.2012 | |
Liliasonyl Я так понимаю это как бы вышитое одеяло. Примерный перевод таков.
Семья есть, как Qvilts
Воспоминания сшиты вместе , радость, счастье.
Сердца в любви,
все более драгоценно время:heart::heart::heart: Лилия Lilia08.10.2012 | |
dinkati Лилечка, это я Юле Соловьевой сказала на ее фразу "красивые слова", см.выше...
Но если ты переведешь, то так тоже будет хорошо.:love: Надежда08.10.2012 | |
Liliasonyl Ok, переведу чуть позже, только я Лиля Лилия Lilia08.10.2012 | |
dinkati Юлечка, а переведи, пжлст...
для "жителей далекого края", ну совсем края.... Надежда08.10.2012 | |
prezent-decor Красивые слова и вышивка очень милая! Юлия Соловьева08.10.2012 | |
Karakora Спасибо! Ирина Karakora08.10.2012 |