spreefrosch Ne, my byli "dva dnja s nochevkoj", no den'to svetovoj zakanchivalsja v 16 chasov :-( A muzei otkryvajutsja v 10. I xochetsja uvidet' ewe i nemnogo goroda pri svete. No my ewe proexali "obzornuju jekskursiju po gorodu", nametili, kuda my vse vmeste otpravimsja kakim-nibud' letom :-), podnjalis' po kanatke na obzornuju bashnju na drugom beregu JEl'by-Laby, posmotreli v obwej slozhnosti 3 rozhdestvenskix jarmarki, v tom chisle i Strizelmarkt :-))), ewe odnu cerkov' v rajone Neustadt i poguljali po ulicam. Vse, chto videli, vylozhu v al'bomy :-) Тамара Л22.12.2013 | |
EwaMM i drugoj chem v 2009 ...vidno chasto menajut...A chto kasaetsja fotkania = *WALL* aaaa! zhal !!!! Mne nikto telefonom fotkat nie meshal...no vidno porcha elektricheskaya srabotala ...Voobshchem na Zwinger i poblizhe 1 denka malovato, gde to 3 by nado... My vsego 3 dnia byli, no eshchio v Pillnitz kruiserom pomchali, v Koenigstein (nichego sebye krepost! ), etot gornyj bereg Laby (riesenfelsen?) i na koniec v Meissen (gorod tolko posmotret, a eto malovato ) i po puti domoj Bad Muskau ...Horosho, no mnie hochetsja pomedlennee i s vnezapnymi ostanovkami po puti v krasivyh ugolkach... Эва Матушевска22.12.2013 | |
spreefrosch Kstati, kak raz v "Farforovom" kabinete vnutri my ulovili dovol'no mnogo fotovspyshek, probegaja mimo okon snaruzhi :-) Mozhet, tam uzhe razreshili? :-) Тамара Л22.12.2013 | |
spreefrosch Cranachi sejchas imenno v Galeree staryx Masterov, v zale rjadom s Sikstinskoj Madonnoj, tam sejchas nemnozhko drugoj marshrut, chem tot, po kotoromu my xodili v 87-m i 89-m. :-) Divnye Adam i Eva :-) I dazhe telefon ili i-pod ne vytawit', sluzhitel'nicy bdjat dazhe ne v dva, a v neimovernoe kolichestvo glaz :-) Xotja mne xotelos' snjat' dazhe ne Cranahov i ne Madonnu (reprodukcij predostatochno, a osvewenie tam... tak sebe dlja fotos#emki, prjamo skazhem :-) A tam na samom verxnem jaruse visit odin sovershenno divnyj vodopad... s radugoj... vot ego mne ochen' xotelos' snjat', no ne bylo nikakoj vozmozhnosti. I v reprodukcijax v suvenirnoj lavochke ja ego ne nashla :-( Тамара Л22.12.2013 | |
EwaMM A voobshem - i tak zaviduju vizita , Drezno ochen krasivyj gorod...Hotelos by apjat posetit i ego i okrestnosti... Эва Матушевска22.12.2013 | |
EwaMM Spasibochki!!! znaju chto zapreshcheno...ja tam v farfornoj telefonom snimala, no vsio propadom ischezlo , nie znaju pochemu...A kogda vyberetes sleujushchyj raz - tam stolko taaakih Cranahov est, chto golova krugom idet...no oni nie v galereye staryh masterov , a etazhom nizhe, v zale po pravoj storone lestnicy ... Эва Матушевска22.12.2013 | |
spreefrosch Oj-oj, vot farfora Boettgera poka ne budet... My v Zwingere tol'ko v Galeree Staryx Masterov uspeli poxodit' v jetot raz... a tam fotografirovat' voobwe zapreweno.
No budet "kupal'nja nimf" v Zwingere zhe :-)
A Boettgerovskij farfor - jeto uzhe kogda v sledujuwij raz v Dresden vyberemsja. Zapisala pozhelanie "farfora" sebe v bloknotik :-) Тамара Л22.12.2013 | |
EwaMM Nadejus, chto fotki Frauenkirchen eto piervyj albomchik , a sledujushchyje budut...(a v piervuju ochered - Boettgera samyh piervyh "farforov" eshchio korichievogo cveta...) Эва Матушевска22.12.2013 | |
spreefrosch :-) tak ono i po-belorusski - vse ta zhe "cacka", i v tex zhe smyslax :-))) a vot po-russki... nu razve chto skazat' "Faberge!" :-) - ispol'zovav jeto konkretnoe nazvanie imenno kak oboznachenie vershiny juvelirnogo iskusstva :-) Тамара Л22.12.2013 | |
spreefrosch "unichtozhenie germanskogo duxa", "slomit' narod i ostavit' ego bez proshlogo". Kak-to tak jeto ob#jasnjalos'. Imenno pricel'no bili po kul'turnym ob#ektam, izvestnym vsemu miru. Ne tol'ko v Dresdene i Magdeburge.
Kogda bombili sudoverf' i zavody JUnkersa v Rostoke, tochnee, v prigorode Rostoka i v Warnemuende - jeto bylo ponjatno. No v tom zhe Rostoke v tom zhe 45 razbombili podchistuju ves' istoricheskij centr, v kotorom i promyshlennosti-to ne bylo - nu krome pivovarni. Da i centr Berlina razbombili ewe do prixoda Sovetskoj Armii. Samye starye rajony, kak Nikolaiviertel, "nachalo i serdce Berlina". Gde "promyshlennost'" pri vsem zhelanii ne smogla by pomestit'sja. Тамара Л22.12.2013 | |
EwaMM kzhetsja mnie chto igrushechka eto nie to..."cacko" skazhem v prjamom smysle na takije veshchi kak na primer jajca Faberge ...po povodu i samoj idei i mastertva v ispolnienii..( a nie v prjmom - mozhem obo vsem s kusachej ironiej) Эва Матушевска22.12.2013 | |
EwaMM prekrasno otstroili eto chudo iz etih rozvalin...no nikak nie mogu ponjat, zachem Amerikancy v 45 razbombili "v kashu" imenno sohranivshyje centra staryh gorodov kak Dresden i Magdeburg, ostavlaya nietronuty ih kvartaly gde byla kakaya to promyshlenost... Эва Матушевска22.12.2013 | |
spreefrosch :-) "igrushechka"? :-) - jeto esli bukval'no perevesti "cacko" :-) Тамара Л22.12.2013 | |
EwaMM cacko !=krasota (nie pomniu kak skazat 'juvelirnoe izdelje' v odnym slove) Эва Матушевска22.12.2013 |
